Gli era stato rubato, per la seconda volta, venerdì 1 novembre, intorno alle 16, dal garage del proprio condominio in via Scapinelli, dopo che la porta pedonale del cancello automatico dello stabile era stata forzata. Tuttavia, grazie ai particolari riportati nella denuncia presentata in Questura il giorno successivo, e la segnalazione di un cittadino alla Polizia locale, il mezzo è stato restituito al proprietario, un 42enne residente a Modena.
La restituzione dello scooter, modello Aprilia Rally, già rubato una prima volta lo scorso 21 ottobre e ritrovato il giorno seguente dalla Polizia di Stato, è stata possibile, appunto, grazie all’intervento di un cittadino che la mattina di lunedì 4 novembre ha notato il veicolo in sosta irregolare di fronte al proprio passo carraio, in via Vedriani dove è residente. Giunti sul posto, gli agenti del Comando di via Galilei hanno constatato alcuni segni di manomissione del mezzo, come la sella rialzata, il sottostante vano forzato e la mancanza di uno specchietto laterale.
Nell’attesa dell’esito delle verifiche su banca dati ministeriale, gli operatori sono stati avvicinati da una cittadina che di passaggio in via Vedriani ha riconosciuto nel ciclomotore sottoposto ad accertamento il mezzo rubato al marito pochi giorni prima nella vicina via Scapinelli.
Eseguiti tutti gli accertamenti previsti, lo scooter è stato riconsegnato al legittimo proprietario giunto poco dopo anch’egli sul posto.